Good post from Joel Sposky of Joel on Software. His prescription: build something, stand back and see how it works (it probably won’t), tweak the knobs until it does what you want it to, don’t give up. This seems about right to me.
…certain aspects of a business can be off by only a little bit and then, one tiny adjustment, and BING! The thing starts working.